Політика конфіденційності STOMIL GYM

Компанія Stomil Gym з місцезнаходженням у Грудзьондзі на вулиці Людвіка Варинського 32-36 (далі - "Stomil Gym") обробляє персональні дані, отримані від вас (далі - "ви") або пов'язані з вами, коли ви відвідуєте сайт www.stomilgym.pl або іншим чином взаємодієте з ним.

Ця Політика конфіденційності ("Політика") надає інформацію про збір та використання ваших персональних даних, вказує на вашу можливість здійснювати контроль над їх використанням, а також описує практику Stomil Gym щодо даних, зібраних на її сайтах, які містять посилання на цю Політику (наприклад, веб-сайти, настільні або мобільні додатки, соціальні мережі та електронні листи в форматі HTML), а також за допомогою онлайн-продажів та маркетплейсів (надалі - "Послуги").

1. що таке персональні дані?

Персональні дані - це інформація, яка прямо чи опосередковано ідентифікує користувача Сервісу як фізичну особу, причому "опосередкована" ідентифікація відбувається в поєднанні з іншою інформацією, такою як ім'я, ім'я користувача, поштова адреса, адреса електронної пошти та номер телефону, унікальний ідентифікатор пристрою, такий як IMEI або MAC-адреса, або IP-адреса.

2. як і навіщо Stomil Gym збирає персональні дані?

(a) Інформація, надана користувачем

Коли ви користуєтеся послугами, в тому числі електронними, які надає Stomil Gym, компанія може збирати ваші персональні дані. У всіх випадках користувачеві буде запропоновано надати явну згоду на збір і подальшу обробку його персональних даних або, принаймні, поінформовано про те, що така обробка здійснюється на підставі іншої законної причини. Stomil Gym буде використовувати ваші персональні дані для цілей, зазначених нижче, або для отримання вашої згоди. Stomil Gym не збирає і не обробляє додаткові або інші види персональних даних, ніж це необхідно для відповідних цілей. Stomil Gym використовує ваші персональні дані тільки в порядку, викладеному в цій Політиці, якщо тільки ви не надали свою явну згоду на використання ваших даних в інший спосіб. Якщо Stomil Gym має намір використовувати ваші персональні дані з тією метою, з якою вони були зібрані, він повідомить вас про це заздалегідь і, якщо підставою для збору є ваша згода, він буде використовувати ваші персональні дані з іншою метою тільки за вашою згодою.

У випадках, коли в якості підстави для обробки даних Stomil Gym приймає згоду користувача, користувач має право в будь-який час відкликати згоду, що не впливає на законність обробки, здійсненої на підставі згоди до її відкликання. Кожна реєстраційна форма містить інформацію про тип персональних даних, які збирає Stomil Gym - наприклад, різні цілі можуть вимагати збору різних даних:

  • Для отримання рекламної інформації користувач повинен вказати своє ім'я, домашню адресу, адресу електронної пошти та/або номер телефону;
  • Щоб зареєструватися для участі в конкурсах та інших рекламних заходах, користувач повинен вказати своє ім'я, домашню адресу, адресу електронної пошти та/або номер телефону;
  • Для того, щоб зв'язатися зі Stomil Gym через контактну форму, користувач повинен вказати своє ім'я, електронну адресу та/або номер телефону;
  • Для того, щоб створити обліковий запис користувача і користуватися онлайн-інструментами або мобільним додатком, користувач повинен вказати своє ім'я, адресу, номер телефону, адресу електронної пошти, фінансові дані, ім'я користувача та пароль, а також завантажити свою недавню фотографію.

(b) Інформація, яку Stomil Gym отримує, коли ви користуєтесь послугами, що пропонуються Stomil Gym. Stomil Gym може збирати ваші персональні дані, коли ви зв'язуєтеся зі Stomil Gym та користуєтеся його послугами. Зібрані персональні дані включають, але не обмежуються наступним:

  • інформація про пристрій (наприклад, модель обладнання, версія операційної системи, ідентифікатори пристрою або номер телефону);
  • інформація журналу (наприклад, IP-адреси, системні дії, налаштування обладнання, тип і мова браузера, дата і час запиту);
  • файли cookie (невеликі текстові файли, які ваш браузер встановлює на ваш комп'ютер або інший пристрій через веб-сайт);
  • поведінка клієнтів на сайті, наприклад, кліки, прокрутка, рухи миші, відстеження сесій;
  • Для того, щоб запропонувати вам послуги, включаючи доставку інформаційних розсилок, на які ви підписалися, Stomil Gym може збирати інформацію про ваші пристрої, наприклад, інформацію, що зберігається в заголовках HTTP (визначених нижче) або інших сигналах протоколу передачі даних в Інтернеті, тип і версію браузера або пристрою, операційну систему, значення полів User-Agent, інформацію про наявність або використання додатків на мобільних пристроях, роздільну здатність екрану і мову, якій ви віддаєте перевагу. Крім того, Stomil Gym може збирати похідні дані про місцезнаходження та поведінку, пов'язані з використанням вами ваших пристроїв, включаючи, зокрема, час, проведений вами на веб-сайті, і те, чи переглядали ви відео, розміщене на веб-сайті адміністратора. Будь ласка, також ознайомтеся з нашою Політикою використання файлів cookie, яка містить детальну інформацію про файли cookie.

3 Що ми робимо з вашими персональними даними?

Усі зібрані від вас персональні дані зберігаються в захищеній інфраструктурі, якою ми керуємо за допомогою сторонніх постачальників, як описано в розділі 5 цієї Політики.

Залежно від того, як ви користуєтеся послугами Stomil Gym, Stomil Gym може збирати та використовувати ваші персональні дані для наступних цілей ("Цілі")

реєстрація в якості користувача та надання запитуваних послуг - забезпечення відповідності змісту Сервісів
подаються користувачеві у найбільш ефективний для нього та його сім'ї спосіб
o обробка та розгляд скарг і заяв;

  • дослідження та аналіз ринку та використання клієнтами послуг Stomil Gym;
  • допомагати оцінювати, покращувати та вдосконалювати послуги Stomil Gym;
  • внутрішні записи; o маркування діяльності, включаючи надання користувачеві інформації, запитуваної Stomil Gym;
  • організація конкурсів та інших рекламних заходів;
  • рекрутинг (якщо користувач надав Stomil Gym свої дані для цієї мети);
  • повідомляти користувача про певні зміни в сервісі.

Stomil Gym не збирає персональні дані, які не є релевантними для цілей, зазначених вище або повідомлених вам, коли ви запитуєте вашу згоду на обробку ваших персональних даних. Stomil Gym не зберігає персональні дані довше, ніж це необхідно для цих цілей або протягом періоду, зазначеного в договорі або законі, залежно від обставин.

Це означає, що Stomil Gym зберігає персональні дані:

  • до тих пір, поки користувач як суб'єкт даних не заперечить проти такої обробки, при цьому можливість заперечення буде включена в будь-яку копію кореспонденції - коли Stomil Gym обробляє персональні дані користувача на підставі свого законного інтересу і коли заперечення є законним (наприклад, прямі маркетингові заходи, якщо такі є).
  • до закінчення терміну дії законного інтересу - коли Stomil Gym обробляє ваші персональні дані для захисту цього інтересу і коли заперечення не є законним, наприклад, для забезпечення виконання вами своїх зобов'язань і запобігання шахрайству;
  • до закінчення терміну дії юридичного зобов'язання - коли Stomil Gym обробляє ваші персональні дані на підставі такого зобов'язання;
  • на час надання послуги або діяльності, запитуваної користувачем, або до моменту відмови користувача від цієї послуги/діяльності - коли Stomil Gym обробляє персональні дані у зв'язку з послугами, що надаються користувачеві, і немає іншої мети, що виправдовує збереження даних;
  • поки ви не відкличете свою згоду на обробку - коли Stomil Gym, обробляючи ваші персональні дані, покладається виключно на вашу згоду і не має законного інтересу в зберіганні ваших персональних даних (і можливість відкликати згоду пропонується в кожному листі)

Як правило, Stomil Gym видаляє зібрані від вас персональні дані, коли вони більше не є необхідними для досягнення цілей, для яких вони були зібрані. Однак, Stomil Gym може бути зобов'язаний зберігати ваші персональні дані протягом більш тривалого періоду через вимоги законодавства.

4. конфіденційність та безпека ваших персональних даних

Stomil Gym серйозно ставиться до безпеки даних. Для забезпечення належного рівня безпеки компанія впровадила відповідні фізичні, електронні та адміністративні процедури для захисту даних, які вона збирає, від випадкового або незаконного знищення, втрати, зміни, несанкціонованого розкриття або доступу до даних, що передаються, зберігаються або обробляються іншим чином. Політика та процедури безпеки, прийняті компанією, тісно пов'язані із загальноприйнятими міжнародними стандартами і регулярно переглядаються та оновлюються за необхідності, щоб відповідати бізнес-потребам, технічним змінам та вимогам регуляторних органів. Доступ до персональних даних користувачів надається тільки тим співробітникам, постачальникам послуг або афілійованим особам, які демонструють ділову необхідність знати ці дані або потребують їх для виконання своїх обов'язків.

Stomil Gym оптимізує безпеку ваших персональних даних, серед іншого, за допомогою наступних заходів:

  • використовуючи шифрування, де це доречно;
  • захист даних паролем;
  • обмеження доступу до персональних даних лише тими, хто має доведену потребу знати їх (тобто доступ до ваших персональних даних матимуть лише особи, яким ці дані потрібні для вищезазначених цілей);
  • вжиття всіх розумних запобіжних заходів для забезпечення того, щоб співробітники та асоційовані компанії Stomil Gym, які мають доступ до ваших персональних даних, були ознайомлені з вимогами щодо захисту даних та обробляли такі дані лише відповідно до цієї заяви та зобов'язань Stomil Gym згідно з чинним законодавством, що регулює захист персональних даних.

5 Кому ми розкриваємо персональні дані?

Stomil Gym розкриває ваші персональні дані тільки третім особам і тільки для цілей, описаних нижче. Компанія вживатиме відповідних заходів для забезпечення того, щоб ваші персональні дані оброблялися, захищалися та передавалися відповідно до чинного законодавства.

Вищезазначені цілі тісно пов'язані між собою:

a) Сторонні постачальники послуг За необхідності Stomil GYM укладає договори з іншими компаніями та фізичними особами на виконання певних завдань від її імені на підтримку її послуг відповідно до угод про обробку даних. Наприклад, Stomil GYM може ділитися персональними даними з агентами, підрядниками або партнерами з метою надання послуг з обробки даних або для надсилання вам запитуваної вами інформації. Stomil GYM буде ділитися зі сторонніми постачальниками послуг тільки тими даними, які необхідні для обробки вашого запиту. Сторонні постачальники послуг не можуть використовувати ці дані для будь-яких інших цілей, зокрема власних або третіх осіб. Зовнішні постачальники послуг Stomil GYM зобов'язані за договором дотримуватися конфіденційності ваших персональних даних.

(b) Ділові операції у разі реорганізації, реструктуризації, злиття, продажу або іншої передачі активів (разом "Ділові операції") Stomil GYM передаватиме дані, включаючи персональні дані, в розумних межах і в разі необхідності для здійснення Ділової операції, за умови, що сторона, яка отримує дані, погоджується поважати персональні дані користувача у спосіб, що відповідає чинному законодавству про захист даних. Stomil GYM продовжуватиме забезпечувати конфіденційність будь-яких персональних даних і повідомлятиме відповідних користувачів до того, як їхні персональні дані стануть предметом іншої заяви про персональні дані.

(c) Державні органи Stomil GYM розкриває ваші персональні дані державним органам лише тоді, коли цього вимагає закон. Наприклад, Stomil GYM відповідатиме на запити судів, правоохоронних органів, наглядових органів та інших державних і урядових органів, які також можуть включати органи за межами країни проживання користувача.

(d) Інші законні підстави Stomil GYM може надалі розкривати ваші персональні дані для захисту своїх законних інтересів, коли це вимагається або дозволяється законом, або коли ви надали свою явну згоду на передачу ваших даних.

(e) Передача персональних даних за кордон За певних обставин може виникнути потреба в передачі ваших персональних даних до країн, що не входять до Європейського економічного простору (ЄЕП) ("Треті країни"). Передача в Треті країни може стосуватися всіх видів обробки, описаних у цій Політиці. Ця Політика також застосовується, коли Stomil GYM передає персональні дані в треті країни, які застосовують інший рівень захисту даних, ніж країна вашого проживання. Передача персональних даних в інші країни, крім тих, щодо яких Європейська Комісія прийняла рішення про адекватність (див. список на heps://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protecTon.pl), здійснюється на основі угод, що містять стандартні договірні положення, прийняті Європейською Комісією, або інші відповідні гарантії відповідно до чинного законодавства.

6 Прямий маркетинг

Під час користування Послугами Stomil Gym вас можуть попросити вказати, чи бажаєте ви отримувати певну маркетингову інформацію по телефону, SMS або електронною поштою. Якщо так, ви погоджуєтеся з тим, що Stomil Gym може використовувати вашу особисту інформацію для надання вам інформації про продукти, рекламні акції та спеціальні пропозиції, а також іншої інформації про свої продукти та послуги. Ви можете змінити свої налаштування прямого маркетингу в будь-який час, вибравши опцію відмови, включену в будь-яке повідомлення прямого маркетингу, зв'язавшись з Stomil Gym відповідно до наданих каналів зв'язку або, якщо це можливо, змінивши налаштування свого облікового запису.

7 Ваші права щодо ваших персональних даних Як суб'єкт даних, ви маєте конкретні права щодо персональних даних, які Stomil Gym збирає від вас. Ці права поширюються на всі види обробки, передбачені цією Політикою. Stomil Gym поважає права користувачів і негайно реагує на будь-яку проблему, про яку повідомляє користувач.

Наступний список містить інформацію про ваші права відповідно до чинного законодавства про захист даних:

  • Право на виправлення: ви можете попросити Stomil Gym виправити персональні дані, що стосуються вас.
  • Право на обмеження обробки: ви можете попросити Stomil Gym обмежити
    на обробку своїх персональних даних, якщо: він/вона ставить під сумнів точність персональних даних - на період, необхідний для перевірки їх точності, обробка є незаконною і користувач вимагає обмеження обробки замість видалення, персональні дані більше не потрібні Stomil Gym, а користувач потребує їх для встановлення, здійснення або захисту позову, або користувач заперечує проти обробки - до тих пір, поки не буде підтверджено, що законний інтерес Stomil Gym має перевагу над інтересом користувача.
  • Право на доступ: ви можете вимагати від Stomil Gym інформацію про ваші персональні дані, якими володіє Stomil Gym, включаючи інформацію про категорії персональних даних, якими володіє або які контролює Stomil Gym, цілі, для яких вони використовуються, джерело цих даних, якщо вони не надійшли безпосередньо від вас, та осіб, яким вони були розкриті, якщо таке розкриття відбулося. Ви можете безкоштовно вимагати від Stomil Gym одну копію ваших персональних даних, якими володіє Stomil Gym. Stomil Gym залишає за собою право стягувати розумну плату за подальші копії.
  • Право на перенесення даних: На ваш запит Stomil Gym передасть ваші персональні дані іншому контролеру, наскільки це технічно можливо, за умови, що обробка таких даних здійснюється за вашою згодою або є необхідною для виконання договору.
  • Право на видалення: ви можете попросити Stomil Gym видалити ваші персональні дані, якщо вони більше не є необхідними для цілей, для яких вони були зібрані або оброблені іншим чином;
  • Право на заперечення: ви можете в будь-який час заперечити проти обробки ваших персональних даних на підставі вашої конкретної ситуації, за умови, що обробка здійснюється не за вашою згодою, а на підставі законного інтересу Stomil Gym або третьої сторони. У цьому випадку Stomil Gym припинить обробку ваших персональних даних, якщо не зможе продемонструвати дійсну і законну підставу і переважаючий інтерес в обробці або у встановленні, здійсненні або захисті позову. Якщо ви заперечуєте проти обробки, ви повинні вказати, чи хочете ви, щоб Stomil Gym видалив ваші персональні дані або обмежив їх обробку.
  • Право подати скаргу: У разі передбачуваного порушення чинного законодавства про захист персональних даних користувач може подати скаргу до наглядового органу з питань захисту даних, Президенту Управління з питань захисту даних.

Stomil Gym намагатиметься виконати запит користувача протягом 30 днів. Однак цей період може бути продовжений з особливих причин, пов'язаних з конкретним правом або складним характером запиту.

У деяких випадках Stomil Gym може бути не в змозі чітко ідентифікувати вас з ваших персональних даних через ідентифікатори, які ви надали у своєму запиті. У таких випадках, коли Stomil Gym не може ідентифікувати вас як суб'єкта даних, Stomil Gym не зможе виконати ваш запит на реалізацію ваших прав, якщо ви не надасте додаткову ідентифікаційну інформацію. Для того, щоб виконати ваші запити, що випливають з прав, зазначених вище, ви повинні зв'язатися з Адміністратором, надіславши повідомлення на наступну електронну адресу: kontakt@stomilgym.pl.

8. неповнолітні

Особи, які не досягли 16-річного віку, не повинні надавати Stomil Gym свої персональні дані без згоди та нагляду батьків або законних опікунів. У разі відсутності такої згоди Stomil Gym не має наміру зберігати персональні дані неповнолітніх, обробляти їх або передавати третім особам. Якщо Stomil Gym стане відомо про ненавмисний збір персональних даних неповнолітніх, він видалить такі дані без зайвих затримок.

9 Конфіденційні дані

Stomil Gym не обробляє особливі категорії персональних даних, що стосуються вас ("чутливі дані"). Чутливі дані - це персональні дані, що вказують на расове або етнічне походження, політичні, релігійні або філософські переконання, членство в профспілках, генетичні дані, біометричні дані, дані про стан здоров'я або інформацію про ваше сексуальне життя або сексуальну орієнтацію.

10 Зміни до Політики

Stomil Gym залишає за собою право змінювати свою політику конфіденційності та вносити зміни до цієї Політики в будь-який час і на власний розсуд. З цієї причини ми рекомендуємо користувачам регулярно перевіряти цю Політику. Ця Політика є актуальною на дату останнього перегляду, зазначену вгорі цієї сторінки. Stomil Gym буде обробляти вашу особисту інформацію відповідно до Політики, згідно з якою вона була зібрана, якщо тільки ми не отримаємо вашої згоди на іншу обробку.

Політика щодо використання сервісом файлів cookie.

(1) Файли cookie (так звані "cookies") - це ІТ-дані, зокрема текстові файли, які зберігаються в кінцевому обладнанні Користувача послуги і призначені для використання на Веб-сайті. Файли cookie зазвичай містять назву веб-сайту, з якого вони походять, час їх зберігання на термінальному обладнанні та унікальний номер.

Власник сервісу - це суб'єкт, який розміщує файли cookie на кінцевому обладнанні Користувача сервісу та отримує доступ до них.

(3) Механізм файлів cookie не використовується для отримання будь-якої інформації про користувачів сайту або для відстеження їхньої навігації. Файли cookie, що використовуються на сайті, не зберігають жодних персональних даних або іншої інформації, зібраної від користувачів, і використовуються в статистичних цілях.

За замовчуванням програмне забезпечення для перегляду веб-сторінок (браузер) дозволяє зберігати файли cookie на пристрої Користувача, на якому воно запущено. У більшості випадків ви можете самостійно налаштувати програмне забезпечення в цьому відношенні, включаючи, серед іншого, автоматичне блокування файлів cookie. Ви можете налаштувати обробку файлів cookie в налаштуваннях вашого програмного забезпечення (веб-браузера). Зверніть увагу, що встановлення обмежень на обробку файлів cookie може вплинути на роботу певних функцій веб-сайту.

5. файли cookie використовуються для адаптації змісту Веб-сайту до уподобань Користувача та оптимізації використання веб-сайтів; зокрема, ці файли дозволяють розпізнати пристрій Користувача Веб-сайту та відповідне відображення веб-сайту, пристосоване до його індивідуальних потреб; створення статистики, яка допомагає зрозуміти, як Користувачі Веб-сайту використовують веб-сайти, що дозволяє поліпшити їх структуру та зміст; ведення сесії Користувача Веб-сайту (після входу в систему), завдяки чому Користувачеві не потрібно повторно вводити логін і пароль на кожній підсторінці Веб-сайту.

(6) На Веб-сайті використовуються два основних типи файлів cookie: "сесійні" (сесійні файли cookie) та "постійні" (постійні файли cookie). "Сесійні" файли cookie - це тимчасові файли, які зберігаються на кінцевому обладнанні Користувача до того моменту, поки Користувач не вийде з системи, не залишить веб-сайт або не вимкне програмне забезпечення (веб-браузер). "Постійні" файли cookie зберігаються на кінцевому обладнанні Користувача протягом часу, зазначеного в параметрах файлів cookie, або до їх видалення Користувачем.

(7) У рамках Сервісу використовуються наступні типи файлів cookie: "необхідні" файли cookie, що дозволяють користуватися послугами, доступними в рамках Сервісу, наприклад, файли cookie для аутентифікації, які використовуються для послуг, що вимагають аутентифікації в рамках Сервісу; файли cookie, що використовуються для забезпечення безпеки, наприклад файли cookie, що використовуються для виявлення зловживань аутентифікацією в рамках Сервісу; "експлуатаційні" файли cookie, що дозволяють збирати інформацію про те, як використовуються веб-сайти Сервісу; "функціональні" файли cookie, що дозволяють "запам'ятовувати" обрані Користувачем налаштування та персоналізувати інтерфейс Користувача, наприклад, щодо обраної мови або регіону походження Користувача, розміру шрифту, зовнішнього вигляду веб-сайту тощо.

ukUkrainian